Southern Avionics can supply you with the type of serial adapter you require.
The SA Serial Level Converter converts the serial protocol in SA Series transmitters to standard RS232 protocol and allows the user to communicate with the SA through other RS232 devices like modems or the SLF81014 Fiber extender.
P/N: SLF81015